|
To reach
us:
Exit
118 highway 10,
2 km on road 141 north
Gîte
Au Chant du Coq
2387 Chemin du Parc
Orford (Québec)
J1X 7A2
819-843-2247
Certified
'Bienvenue Cycliste'
Partner of '
Fédération québecoise de la marche'
discount 10% on the
regular price
www.fqmarche.qc.ca
|
|
|
Notice
We will confirm your reservation after
check the availabilities at the restaurant and activities.
The
package includes one or two nights and
breakfasts (featuring regional products).
Prices are subject to
change without notice and do not include taxes and tips (except
the packages with Fondissimo and Lady of the Lake restaurants)
Special rate for Lodging Sunday to Friday, except for Holidays and
from December 23/2008 to January 4/2009
Add
the second night stay for 55$ (plus taxes), until December 19th 2008
Spa
des Chutes de Bolton and dinner at Aux Jardins Champêtres
1 massage
and acces to the various baths of the Spa des chutes de Bolton
(Bolton Centre, 25 min from de B&B)
Bring your
swimsuit, a bath towel (2 towels/p. pers), bathrobe, sandals
and a padlock.
The
Spa offer a bottle of spring
water.
One
dinner, 6 courses, at Aux
Jardins Champêtres
Certified Country-style dining
by Agricotours
Bring your own
wine, beginning at 19 hre
|
Rate for 1 pers.
|
Rate
for 2 pers.
|
Room
'Coquine'
|
205$
|
355$
|
Other
rooms
|
215$
|
365$
|
Spa
Chutes de Bolton and dinner at the Bistro Lady of the Lake
Acces to the various
baths of the Spa des chutes de Bolton
(Bolton Centre, 25 min from de B&B)
Bring your
swimsuit, a bath towel (2 towels/p. pers), bathrobe, sandals
and a padlock.
The
Spa offer a bottle of spring
water.
One
dinner Table d'Hôte 4 services at the Lady of
the Lake
restaurant
(tips include)
|
Rate for 1 pers.
|
Rate
for 2 pers.
|
Room
'Coquine'
|
140$
|
220$
|
Other
rooms
|
145$
|
230$
|
Spa Nordic
Station and Au Gré du Vent
One
dinner 6 services at
the Au
Gré du Vent table
champêtre
Certified Country-style dining by Agricotours
(bring your own
wine, beginning at 19 hre)
1
massage and access
to the
various baths of the Spa
Nordic Station, Magog
(Finnish sauna, Californian Spa, Hamman Turkish
bath, river bath)
Bring your swimsuit, a bath towel (2 towels/p. pers), bathrobe, sandals
and a padlock.
The
Spa offer a bottle of spring
water.
***
| |
Rate for 1 pers.
|
Rate
for 2 pers.
|
Room
'Coquine'
|
205$
|
355$
|
Other
rooms
|
215$
|
365$
|
Spa Nordic Station and
Fondissimo
Acces to the various baths of the Spa Nordic Station
Bring your
swimsuit, a bath towel (2 towels/p. pers), bathrobe, sandals
and a padlock.
The
Spa offer a bottle of spring
water.
One dinner Table d'hôte at the Fondissimo restaurant
Bring your
own
wine, tips include
|
Rate for 1 pers.
|
Rate
for 2 pers.
|
Room'Coquine'
|
135$
|
210$
|
Other
rooms
|
140$
|
220$
|
Restaurant
Bistro Lady of the Lake
One
dinner Table d'Hôte 4 services at the Lady of
the Lake restaurant
Fine mediterranean
dining. Situated on the fringe of the majectic Lake
Memphremagog. It offers an breathtaking view of both mount Orford and
mount Owl's Head.
Visit the web site: www.bistrolady.com
(tips include)
|
Rate for 1 pers.
|
Rate for 2 pers.
|
|
Room'Coquine'
|
105$
|
155$
|
Other
rooms
|
115$
|
165$
|
One dinner table
d'Hôte 'Ange
Cornu' at the Fondissimo restaurant:
Menu
Appetizer
traditional
swiss, pink pepper fondu or soup
Chinese
fondue beef, chicken shrimps, scallops and salmon
Vegetables, salad, oven potato
Chocolate
fondue or cheese cake with fruit sauce
(bring your
own wine, tips include)
|
Rate for 1 pers.
|
Rate for 2 pers. |
Room'Coquine'
|
100$
|
145$
|
Other
rooms
|
110$
|
155$
|
Aux
Jardins
champêtres
One
dinner, 6 services, Aux
Jardins Champêtres
certified
terroir
cuisine by Agricotours
(bring your own wine,
dinner beginning
at 19h00)
visit the web site for menu: www.auxjardinschampetres.com
|
Rate for 1 pers.
|
Rate for 2 pers.
|
Room'Coquine'
|
110$
|
165$
|
Other
rooms
|
115$
|
175$
|
Au
Gré Du Vent
One dinner, 6 services, Au
Gré Du Vent
certified
table
champêtre by Agricotours
(bring your
own wine, dinner beginning at 19h00)
visit the web site for menu: www.augreduvent.ca
|
Rate for 1 pers.
|
Rate for 2 pers. |
Room'Coquine'
|
105$
|
155$
|
Other
rooms
|
110$
|
165$
|
Except from December 26
2008 to January 4 2009
 |
Choice 4 mounts:
Orford, Owl's Head, Sutton et Bromont
Lodging Sunday to Thursday/ Ski Monday to Friday
Ticket
for 3
interchangeable days
(incl. 3 nights at B&B /3 tickets) |
Ticket
for 4
interchangeable days
(incl.
4 nights at B&B, 4 tickets)
|
290$/1
pers.
400$/2 pers. |
385$/1pers.
535$/2 pers.
|
|
Lodging
Friday or Saturday/ ski Saturday or Sunday
You can add one night and access at the Spa of your choice
|
|
all rights reserved © 2003 B&B Au
Chant
du Coq
2387, Chemin du Parc, Orford QC J1X 7A2
Tel: (819) 843-2247 info@chantducoq.com
|
